Mechanical thread former